屁屁偵探: 屁屁偵探戀愛了？！

OSHIRI TANTEI OSHIRI TANTEI NO KOI!?, おしりたんてい おしりたんていのこい!?

這次是〈屁屁偵探戀愛了？！〉和〈桃色的恐嚇信〉 兩篇故事──

　　這一天，屁屁偵探和布朗像平日一樣為了享用下午茶而到「幸運貓」咖啡店，卻發現店裡已經擠滿了客人。布朗很驚訝的問小鈴小姐是怎麼回事？原來，他們都是衝著今天的新進員工蓓莉小姐來的。蓓莉小姐未來的夢想是擁有一間自己的咖啡店，所以她拜託老闆讓她來「幸運貓」工作學習。非常漂亮可愛的她，不僅吸引了大家的目光，連屁屁偵探也變得怪怪的，每回一靠近她，心口就怦怦跳……

　　而擅長烹飪的蓓莉小姐，雖然工作態度很認真，但感覺有點迷糊耶（而且還是「易摔倒╱頭暈」的嬌弱體質），第一次端飲料給屁屁偵探時，就不小心把紅茶潑到屁屁偵探手上；隔天，擔心屁屁偵探手上燙傷的她，為了表示歉意，特地採買了食材要來事務所下廚煮咖哩，卻把陽傘忘在市場裡……。之後，她以為被人跟蹤而求助於屁屁偵探，為了表達對屁屁偵探諸多打擾的歉意，而想在事務所做屁屁偵探最喜歡的地瓜派，卻把最重要的食材「黃金地瓜」忘在行動攤車，然後還把甜甜的砂糖和辛辣的香料弄混了，以致屁屁偵探吃了她做的地瓜派之後，頭昏腦脹且渾身無力……，偏偏這時，蓓莉小姐說先前託屁屁偵探保管「黃眼戒指」的羊柳家星夜小姐來電，希望屁屁偵探能儘快將戒指送還，這下該怎麼辦呢？如果你是屁屁偵探，會選擇信任蓓莉小姐嗎？……這位年輕漂亮、充滿魅力的女性到底是什麼來歷呢？

　　小鈴小姐在打掃「幸運貓」時，撿到了一張桃色信紙，上面寫著「給小鈴大人╱今天我要告你……」卻沒有署名。莫非，小鈴小姐在什麼地方跟人結怨了，才會收到這樣一封內容十分獨特的「恐嚇信」？！寫信的人到底是誰？真正的目的又是什麼？且看智商總是在線的屁屁偵探，如何憑藉著優異的推理能力，抽絲剝繭，解開這樁透著幾分古怪的事件？（有沒有可能，信上要說的，並不是「我要告你」？區區一字之有無，竟讓事情的解讀有了截然不同的方向……）

　　（※小編溫馨提醒：如果說到「怪盜學院」，你會想起什麼？從《屁屁偵探讀本8 被怪盜盯上的新娘》到《屁屁偵探讀本9 幸運貓落到誰手上！》到這集，我們對這個神祕的「國際犯罪組織」瞭解了多少？它的首領是誰？已知的成員有誰？怪盜U和他們又是什麼關係呢？）
 
　　主要角色
　　屁屁偵探：隨時隨地都很冷靜。喜歡熱騰騰的飲料和甜甜的點心（特別是地瓜派）。興趣是享受午茶與閱讀。口頭禪是「嗯哼，有可疑的氣味喔」。

　　布朗：屁屁偵探的助手。個性率真，但也經常因為High過頭而粗心大意。

　　蓓莉：咖啡店「幸運貓」新來的兼職人員。未來的夢想是自己開一間咖啡店。很怕晒太陽，外出時一定撐陽傘。自認廚藝精湛。

------------------------

作／繪者簡介

Troll

　　Troll是田中陽子（負責文字，1976年出生）與深澤將秀（負責繪圖，1981年出生）兩位組成的作家搭檔。以屁屁偵探為主角的一系列創作，深獲讀者歡迎，已發展出繪本與讀本兩個系列（中文版皆由遠流出版）。另有繪本作品《鬼島馬拉松》（暫譯）。

譯者簡介

張東君

　　由於大學和研究所唸的都是動物系所，又曾在動物園任職的緣故，名字經常會和動物一起出現，更有數量驚人的科普相關著作與譯作，不過，同時是重度推理迷，小時候熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年，國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》，開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。一直活躍於各大推理相關活動之中。